Fin del horario de verano en EE. UU. 2027: cuándo se atrasan los relojes
El horario de verano termina el domingo 7 de noviembre de 2027 a las 2:00 hora local en los lugares de EE. UU. que lo aplican. Los relojes se atrasan una hora, hasta la 1:00, y vuelven al horario estándar. El cambio se produce en la madrugada del sábado 6 de noviembre al domingo.
domingo, 7 de noviembre
02:00 (UTC−4) → 01:00 (UTC−5)
Momento del cambio: 06:00 UTC
Tiempo restante
357 d 3 h 35 min
La fecha y la hora las fija la ley, no la astronomía. Calendario oficial: Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de EE. UU. (NIST).
El 7 de noviembre es el primer domingo de noviembre de 2027, la fecha de fin que fija la ley federal. Cada zona horaria que aplica el cambio atrasa sus relojes cuando su propio reloj llega a las 2:00, así que el cambio recorre el país desde la costa este hasta las islas Aleutianas a lo largo de cinco horas.
Hawái, la mayor parte de Arizona y los territorios de EE. UU. mantienen la misma hora todo el año y no tienen nada que cambiar. La Nación Navajo, que aplica el horario de verano, atrasa la hora junto con Utah y Nuevo México.
¿A qué hora se atrasan los relojes en cada zona horaria de EE. UU.?
En cada zona que aplica el cambio, las 2:00 del horario de verano pasan a ser la 1:00 del horario estándar. La tabla indica el momento correspondiente en UTC, que depende de la diferencia con UTC que tiene la zona en horario de verano justo antes del cambio.
| Zona horaria y ejemplo | Cambio de hora | Hora UTC el 7 de noviembre | Diferencia con UTC después |
|---|---|---|---|
| Este, Nueva York | 02:00 EDT → 01:00 EST | 06:00 UTC | UTC−5 |
| Centro, Chicago | 02:00 CDT → 01:00 CST | 07:00 UTC | UTC−6 |
| Montaña, Denver | 02:00 MDT → 01:00 MST | 08:00 UTC | UTC−7 |
| Pacífico, Los Ángeles | 02:00 PDT → 01:00 PST | 09:00 UTC | UTC−8 |
| Alaska, Anchorage | 02:00 AKDT → 01:00 AKST | 10:00 UTC | UTC−9 |
| Hawái-Aleutianas, Adak | 02:00 HDT → 01:00 HST | 11:00 UTC | UTC−10 |
Las horas UTC son conversiones de las reglas regionales de la base de datos de zonas horarias de la IANA. Adak representa a las islas Aleutianas occidentales, que cambian la hora; Hawái mantiene UTC−10 todo el año, así que su diferencia con UTC es la misma antes y después del cambio.
El cambio de hora en Norteamérica el 7 de noviembre de 2027
Cada área es una zona horaria, coloreada según cómo cambian sus relojes esa noche. En Estados Unidos y Canadá el cambio es a las 2:00 hora local, así que cada zona cambia en un momento distinto. Los límites de las zonas horarias no siempre coinciden con los de estados o países. Pasa el ratón o toca un área, elige una zona horaria en la lista o usa los botones para ver un solo tipo de cambio.
Pasa el ratón o toca el mapa para ver qué hacen los relojes en esa zona horaria.
¿Se gana o se pierde una hora?
Se gana una. La hora de la 1:00 a la 1:59 transcurre dos veces, una en horario de verano y otra en horario estándar, así que el domingo 7 de noviembre dura 25 horas allí donde se atrasan los relojes.
Una hora dentro de ese intervalo es ambigua si no se indica la zona horaria. En Nueva York, la 01:15 EDT son las 05:15 UTC y la 01:15 EST son las 06:15 UTC, con una hora de diferencia; ambas conversiones se basan en las diferencias horarias del Este de la base de datos de la IANA. Escribe «EDT» o «EST», o la hora UTC, para todo lo que tenga que ocurrir en un momento preciso esa noche.
Si tienes turno de noche o viajas de madrugada, es tu empresa o la de transporte quien decide cómo se cuenta la hora de más. La norma del reloj por sí sola no lo resuelve.
¿Por qué anochece tan pronto en noviembre?
Al atrasar los relojes, el amanecer y el atardecer llegan alrededor de una hora antes en el reloj de lo que llegarían con el horario de verano. Las mañanas son más claras y el final de la tarde, más oscuro. La cantidad de luz es la misma: el cambio de hora solo le pone otra etiqueta.
Si comparas un día con el siguiente, también ves el acortamiento normal de los días en otoño. El cálculo de Heliotempo para Nueva York da el amanecer a las 07:32 y el atardecer a las 17:47 el sábado 6 de noviembre, y el amanecer a las 06:33 y el atardecer a las 16:46 el domingo 7 de noviembre. Las cifras del Observatorio Naval de EE. UU. coinciden. El amanecer llega 59 minutos antes y el atardecer 61 minutos antes, porque el domingo el día es un par de minutos más corto. Son horas calculadas, no observaciones ni previsiones meteorológicas.
La tabla recoge esos mismos dos días en 13 ciudades. Para cualquier otro lugar, compara las fechas en la calculadora de amanecer y atardecer y fíjate en la duración del día, además de en las horas.
Amanecer y atardecer antes y después del cambio
Horas locales calculadas del amanecer y el atardecer el sábado 6 de noviembre y el domingo 7 de noviembre. Entre los dos días, el cambio de hora desplaza los horarios una hora y el avance normal de la estación, unos minutos más.
| Ciudad | sábado, 6 de noviembre | domingo, 7 de noviembre | ||
|---|---|---|---|---|
| Salida del sol | Puesta del sol | Salida del sol | Puesta del sol | |
| Nueva York | ||||
| Boston | ||||
| Miami | ||||
| Chicago | ||||
| Houston | ||||
| Denver | ||||
| PhoenixSin cambio de hora | ||||
| Los Ángeles | ||||
| Seattle | ||||
| Anchorage | ||||
| HonoluluSin cambio de hora | ||||
| Toronto | ||||
| Ciudad de MéxicoSin cambio de hora | ||||
Calculado con Astronomy Engine, una biblioteca de código abierto verificada con datos del Observatorio Naval de EE. UU. y del JPL de la NASA. Cómo calculamos
¿Qué estados y territorios mantienen la misma hora?
Hawái y la mayor parte de Arizona no aplican el horario de verano, así que allí no hay cambio de otoño. Lo mismo ocurre en Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
La Nación Navajo es la principal excepción dentro de Arizona. Sí aplica el horario de verano, para tener la misma hora que sus parientes y los servicios diné de Utah y Nuevo México, según su Gobierno. A partir del 7 de noviembre, las comunidades de la Nación Navajo en Arizona y Phoenix vuelven a tener la misma hora hasta el siguiente cambio de primavera.
¿Por qué el cambio es en noviembre?
Durante cuatro décadas, el cambio de otoño fue antes. Con la Uniform Time Act de 1966, el horario de verano terminaba el último domingo de octubre, y esa norma se mantuvo de 1967 a 2006. La Energy Policy Act de 2005 trasladó el final al primer domingo de noviembre, una semana más tarde, a partir de 2007. Al mismo tiempo adelantó el inicio de primavera al segundo domingo de marzo.
La historia anterior fue menos regular. El primer horario de verano federal se aplicó en 1918 y 1919, y la «hora de guerra» de todo el año duró de 1942 a 1945. Durante la crisis energética de los años setenta, una ley de emergencia mantuvo los relojes en horario de verano desde enero de 1974, y una modificación de 1974 restableció el horario estándar a partir del 27 de octubre de ese año.
¿Ahorra energía el horario de verano?
La estimación federal más conocida solo abarca las semanas añadidas en 2007. El Departamento de Energía calculó que ahorraron unos 1,3 teravatios hora de electricidad ese año, alrededor del 0,03 % del consumo eléctrico total de EE. UU.
La semana añadida de noviembre ahorró menos por día que las nuevas semanas de marzo: el 0,38 % del consumo eléctrico diario frente al 0,50 %. Esas cifras describen la ampliación de 2007, no toda la temporada de horario de verano, y no son una previsión para 2027.
¿Se atrasarán los relojes en 2027?
Con la ley vigente a 18 de octubre de 2026, sí: el 7 de noviembre de 2027 es la fecha prevista. El reglamento federal sigue fijando el primer domingo de noviembre.
La cuestión abierta es la H.R. 139, la Sunshine Protection Act. La Cámara de Representantes la aprobó el 14 de julio de 2026 por 308 votos contra 117. El proyecto de ley haría permanente el horario de verano adelantando una hora cada zona de horario estándar, lo que acabaría con el cambio de noviembre. El Senado recibió el proyecto el 15 de julio de 2026 y lo remitió a la Comisión de Comercio, Ciencia y Transporte. A 18 de octubre de 2026, el expediente oficial no registra ninguna votación en el Senado. Una versión del Senado, la S. 29, está en esa misma comisión desde enero de 2025. Los dos proyectos pertenecen al 119.º Congreso, que termina el 3 de enero de 2027 a las 12:00, antes del cambio de noviembre. Si no se ha convertido en ley para entonces, el proyecto decae, y un nuevo Congreso tendría que empezar de cero.
Si el proyecto no se convierte en ley, los cambios dos veces al año continúan con la ley actual. Cualquier estado puede seguir optando por quedarse en horario estándar todo el año, como hacen Hawái y la mayor parte de Arizona. La ley federal no permite que un estado se quede en horario de verano todo el año.
Acabar con el cambio de hora también obligaría a elegir qué reloj mantener. El horario de verano permanente traería amaneceres más tardíos en invierno; el horario estándar permanente, atardeceres más tempranos en verano. La American Academy of Sleep Medicine está entre quienes piden el horario estándar permanente.
¿Y en Canadá, México y Europa?
En buena parte del oeste y el centro de Canadá, los relojes no se atrasarán el 7 de noviembre de 2027. Columbia Británica (UTC−7), Alberta (UTC−6), los Territorios del Noroeste (UTC−6) y Manitoba (UTC−5) abandonaron el cambio estacional en 2026 y mantienen una sola hora todo el año. En noviembre de 2027 llevarán al menos un año completo con la misma hora, sin cambio tampoco en marzo de 2027. Saskatchewan y Yukón tampoco cambian la hora en todo el año.
La mayor parte de Ontario, Quebec, las provincias atlánticas y la mayor parte de Nunavut siguen atrasando los relojes el 7 de noviembre. Por eso algunas parejas de ciudades a ambos lados de la frontera se desacompasan durante el invierno: Vancouver tiene la misma hora que Seattle en verano, y desde el 7 de noviembre va una hora por delante. Lo mismo ocurre con Edmonton y Denver, y con Winnipeg y Chicago.
En México, solo el estado de Baja California y algunos municipios de la franja fronteriza norte siguen teniendo horario de verano, al ritmo de Estados Unidos. Según la ley mexicana de husos horarios, termina a las 2:00 del primer domingo de noviembre, que en 2027 es el 7 de noviembre. En el resto del país no hay cambio de hora.
Europa va primero. La Unión Europea atrasa sus relojes el 31 de octubre de 2027 a la 01:00 UTC, una semana antes que EE. UU. Durante esa semana, Nueva York va cuatro horas por detrás de Londres en lugar de cinco, y cinco por detrás de Madrid en lugar de seis.
¿Cuándo vuelve el horario de verano?
Según la norma vigente, los relojes se adelantan el domingo 12 de marzo de 2028, a las 2:00 hora local, el segundo domingo de ese mes de marzo, y pasan directamente a las 3:00.
Más sobre cómo el cambio de hora desplaza el amanecer y el atardecer: el horario de verano y las horas de amanecer y atardecer.
Fuentes
- Norma federal de EE. UU. sobre el cambio de hora, 49 CFR 71.2
- 15 USC 260a y notas históricas
- Ley pública 93-434 (1974)
- Constitución de EE. UU., Vigésima Enmienda (National Archives)
- House Practice, capítulo 5, sección 8 (GPO)
- Manual de estilo de la GPO, sección 9.47, zonas horarias
- National Institute of Standards and Technology
- Departamento de Transporte de EE. UU.
- Aviso de la Nación Navajo, marzo de 2026
- Reglas de zonas horarias de la IANA
- Observatorio Naval de EE. UU., datos del Sol y la Luna
- Law Library of Congress
- Informe del Departamento de Energía al Congreso, 2008
- Votación de la Cámara sobre la H.R. 139
- Expediente de tramitación de la H.R. 139
- Texto aprobado por la Cámara
- Expediente de tramitación de la S. 29
- Posición de la American Academy of Sleep Medicine
- Columbia Británica, actualización de septiembre de 2026
- Nuevo sistema horario de Alberta
- Territorios del Noroeste, fin del cambio de hora
- Manitoba, anuncio de septiembre de 2026
- Ley de husos horarios de México, Diario Oficial de la Federación
- Directiva 2000/84/CE sobre la hora de verano
Fuentes comprobadas el 18 de octubre de 2026. Las fechas siguen las normas vigentes. Las secciones sobre la legislación y Canadá deben revisarse de nuevo antes de noviembre de 2027.
Más eventos
- Cambio al horario de invierno en Europa 2026
- Fin del horario de verano en EE. UU. 2026
- Comienzo del horario de verano en EE. UU. 2027
- Cambio al horario de verano en Europa 2027
- Cambio al horario de invierno en Europa 2027
- Comienzo del horario de verano en EE. UU. 2028
- Cambio al horario de verano en Europa 2028
- Cambio al horario de invierno en Europa 2028
- Fin del horario de verano en EE. UU. 2028
- Solsticio de diciembre 2026
- Perihelio 2027
- Eclipse solar anular del 6 de febrero de 2027
- Eclipse lunar penumbral del 20 de febrero de 2027
- Equinoccio de marzo 2027
- Solsticio de junio 2027